Umwelt / Environment
Finally we had some rain, the best moment to plant acacias. Our older students are a part of it and experienced for the first time what it means to plant a tree. So far they only cut trees to make charcoal. Now they will have a chance to lern how to care about the environment.
Endlich regnet es, der beste Moment um Akazien zu pflanzen. Unsere Schülern erleben nun zum ersten Mal was es heisst einen Baum zu pflanzen und nicht einfach nur abzuholzen um Kohle herzustellen. Sie lernen die Umwelt zu schonen und auf sie acht zu geben.
Harvest / Ernte
The 1st manioc-harvest!! We offer jobs to the families who send the children to our school, so they can help us to finance the salary of the teachers. This is the way socio-economic project work - everybody has to to be involved and be a part of it.
Die 1. Manioc-Ernte!! Wir offerieren den Familien Arbeit die ihre Kinder zu uns in die Schule schicken damit sie mit dem Lohn helfen können die Lehrer zu bezahlen. So funktionieren sozial-wirtschaftliche Projekte am Besten. Es müssen alle und ein Teil vom Ganzen werden, nur so können wir vor Ort die Wirtschaft ankurbeln.